Lịch sử đã dạy chúng ta rằng khi sự hiểu

Lịch sử đã dạy chúng ta rằng khi sự hiểu biết và khoan dung được thúc đẩy, những người thuộc các tín ngưỡng khác nhau có thể sống cùng nhau trong hòa hợp. Đáng tiếc, lịch sử cũng đã dạy chúng ta điều ngược lại, rằng các trạng thái cân bằng như vậy có thể nhanh chóng suy thoái và chịu thua những lời hoa mỹ về sự tức giận và sợ hãi, đôi khi dẫn đến bạo lực và thậm chí chiến tranh. Một sự cân bằng của sự tôn trọng và khoan dung lẫn nhau cần được duy trì thông qua các công việc tốt. Mối liên hệ cần được nuôi dưỡng liên tục.

History has taught us that when understanding and tolerance are fostered, people of different faiths can live together in harmony. Regrettably, history has also taught us the opposite, that such states of equilibrium can quickly degenerate and succumb to rhetoric of anger and fear, sometimes leading to violence and even war. A balance of mutual respect and tolerance needs to be maintained through good works. Interrelations need continual nurturing.

Gudjon Bergmann, Experifaith: At the Heart of Every Religion; An Experiential Approach to Individual Spirituality and Improved Interfaith Relations

Viết một bình luận