Liên kết yếu nhất trong bất kỳ

Liên kết yếu nhất trong bất kỳ chuỗi bảo mật nào không phải là công nghệ, mà là người vận hành nó; Gates sắt không có lòng trắc ẩn để thu hút, cũng không phải sợ khai thác, cũng không phải là bất an khi sử dụng lợi thế của một người. Tuy nhiên, chúng được vận hành bởi chúng tôi – bởi những sinh vật có lỗ hổng không giới hạn và năng lượng hạn chế. Tại sao lại lãng phí thời gian vũ phu-những gì có thể dễ dàng bị phá vỡ bởi một mặt tiền thông minh và một cái lưỡi màu đỏ thẫm?

The weakest link in any chain of security is not the technology itself, but the person operating it; iron gates have no compassion to appeal to, nor fears to exploit, nor insecurities to use to one’s advantage. They are, however, operated by us – by beings of unlimited vulnerability and limited energy. Why waste time brute-forcing what can be easily circumvented by a clever façade and a crimson tongue?

A.J. Darkholme, Rise of the Morningstar

danh ngôn hay nhất

Viết một bình luận