Liên quan đến chính các nghệ sĩ,

Liên quan đến chính các nghệ sĩ, hầu hết trong số họ đã từ bỏ sự tự do của họ khá nhẹ nhàng, đặt nghệ thuật của họ phục vụ ai đó hoặc một cái gì đó. Theo quy định, mối quan tâm của họ và tham vọng của họ là của bất kỳ sự nghiệp cũ nào. Do đó, tôi đã có được một sự tin tưởng hoàn toàn của nghệ thuật và nghệ sĩ, cho dù họ được chính thức công nhận hoặc đang nỗ lực để trở thành như vậy, và tôi cảm thấy rằng tôi không có gì chung với bang hội này. Tôi đã có một điểm tham khảo giữ tôi ở nơi khác, cụ thể là phép thuật trong nghệ thuật mà tôi đã gặp khi còn nhỏ.

As regards the artists themselves, most of them gave up their freedom quite lightly, placing their art at the service of someone or something. As a rule, their concerns and their ambitions are those of any old careerist. I thus acquired a total distrust of art and artists, whether they were officially recognised or were endeavouring to become so, and I felt that I had nothing in common with this guild. I had a point of reference which held me elsewhere, namely that magic within art which I had encountered as a child.

René Magritte

Danh ngôn cuộc sống vui

Viết một bình luận