Marmee: Ồ, Jo. Jo, bạn có rất nhiều món quà đặc biệt; Làm thế nào bạn có thể mong đợi để có một cuộc sống bình thường? Bạn đã sẵn sàng để ra ngoài và – và tìm một cách sử dụng tốt cho tài năng của bạn. Tho ‘Tôi không biết mình sẽ làm gì nếu không có Jo. Đi, và nắm lấy tự do của bạn. Và xem những điều tuyệt vời đến của nó.
Marmee: Oh, Jo. Jo, you have so many extraordinary gifts; how can you expect to lead an ordinary life? You’re ready to go out and – and find a good use for your talent. Tho’ I don’t know what I shall do without my Jo. Go, and embrace your liberty. And see what wonderful things come of it.
Louisa May Alcott