Màu sắc tỏa sáng với sự rõ ràng đặc biệt trong mưa. Mặt đất là một màu đen sâu, cây thông một màu xanh lá cây rực rỡ, những người được bọc màu vàng trông giống như những linh hồn đặc biệt được phép đi lang thang trên trái đất chỉ vào buổi sáng mưa.
Colors shone with exceptional clarity in the rain. The ground was a deep black, the pine branches a brilliant green, the people wrapped in yellow looking like special spirits that were allowed to wander over the earth on rainy mornings only.
Haruki Murakami, Norwegian Wood