Mỗi người độc giả thường nói với tôi, hơi thất vọng, rằng gia đình họ không có bất kỳ bí mật nào. Tôi luôn luôn trả lời rằng tất nhiên là như vậy, họ chưa biết họ. Đối với nơi có những người sống gần nhau, sẽ luôn có những bí mật.
Every so often a reader tells me, somewhat disappointedly, that their family doesn’t have any secrets. To which I always reply that of course it does, they just don’t know them yet. For where there are people living in close proximity, there will always be secrets.
Kate Morton, The Forgotten Garden