Họ rơi vào một thói quen dễ dàng, ba người họ. Bữa sáng cùng nhau vào buổi sáng, sau đó Hughie sẽ đi làm và cô và Nell sẽ bắt đầu trong nhà. Lil thấy cô thích có một cái bóng thứ hai, thích cho Nell Things, giải thích cách họ làm việc và tại … Đọc tiếp
Họ rơi vào một thói quen dễ dàng, ba người họ. Bữa sáng cùng nhau vào buổi sáng, sau đó Hughie sẽ đi làm và cô và Nell sẽ bắt đầu trong nhà. Lil thấy cô thích có một cái bóng thứ hai, thích cho Nell Things, giải thích cách họ làm việc và tại … Đọc tiếp
Bạn tạo ra một cuộc sống từ những gì bạn có, không phải những gì bạn đang thiếu. You make a life out of what you have, not what you’re missing. Kate Morton, The Forgotten Garden danh ngôn hay nhất
Có bất kỳ nhà thơ nào mô tả đầy đủ sự xấu xí tồi tệ của một người thân yêu đã quay ra ngoài với nỗi đau buồn? Had any poet adequately described the wretched ugliness of a loved one turned inside out with grief? Kate Morton, The Forgotten Garden Danh ngôn sống mạnh mẽ
Để từ bỏ một đứa trẻ, cô đã từng nói với ai đó, khi cô nghĩ Cassandra không thể nghe thấy, là một hành động rất lạnh, rất bất cẩn, nó đã từ chối sự tha thứ. To abandon a child, she had once said to someone, when she thought Cassandra couldn’t hear, was an … Đọc tiếp
Mỗi người độc giả thường nói với tôi, hơi thất vọng, rằng gia đình họ không có bất kỳ bí mật nào. Tôi luôn luôn trả lời rằng tất nhiên là như vậy, họ chưa biết họ. Đối với nơi có những người sống gần nhau, sẽ luôn có những bí mật. Every so often … Đọc tiếp
Lịch sử sẽ nhớ chúng ta, tôi tự hỏi? Tôi hy vọng như vậy – để tưởng tượng rằng người ta có thể làm một cái gì đó, chạm vào một sự kiện bằng cách nào đó, và do đó vượt qua giới hạn của một cuộc đời của con người! Will history remember us, … Đọc tiếp
Đó là bản chất của lịch sử, tất nhiên: đặc biệt, một phần, không thể biết được, một kỷ lục được thực hiện bởi những người chiến thắng. That was the nature of history, of course: notional, partial, unknowable, a record made by the victors. Kate Morton, The Forgotten Garden Danh ngôn sống mạnh mẽ
Những gì cô ấy thực sự cảm thấy như làm là đọc. Thoát vào gỗ đầy mê hoặc, lên cây xa, hoặc với năm người nổi tiếng vào đỉnh của Smuggler. What she really felt like doing was reading. Escaping into the Enchanted Wood, up the Faraway Tree, or with the Famous Five into Smuggler’s … Đọc tiếp
Chúng tôi cho rằng thay vì để những cuốn sách phát triển mốc sau một cái lưới sắt, cách xa ánh mắt thô tục, tốt hơn là để chúng bị hao mòn bằng cách đọc. We are of opinion that instead of letting books grow moldy behind an iron grating, far from the vulgar gaze, … Đọc tiếp