Một cái chết ngược lại là sự tua lại của cuộc sống. Tôi không chết vì tuổi già, trên một chiếc giường được bao quanh bởi những người xa lạ mà những người thân yêu của tôi đã trả tiền để chăm sóc tôi. Tôi chết ngược lại. Tôi chết rơi xuống tuổi trẻ hơn. Từ bốn mươi lăm năm của tôi đến hai mươi lăm. Đến mười sáu. Khi chúng ta đang yêu. Đến mười bốn: khi chúng tôi gặp nhau lần đầu tiên. Tới năm. Đến một. Đến bệnh viện, mẹ tôi đã chết vì những biến chứng của sự tồn tại của tôi. Một cuộc sống cho một cuộc sống.
A death in reverse is the rewinding of life. I do not die of old age, in a bed surrounded by strangers my loved ones paid to take care of me. I die in reverse. I die falling backinto a younger age. From my forty-five years to twenty-five. To sixteen. When we were in love. To fourteen: when we first met. To five. To one. To the hospital my mother died at from the complications of my existence. A life for a life.
F.K. Preston