Tôi nghĩ rằng nếu sự vĩnh cửu giữ sự dằn vặt, hình thức của nó sẽ không phải là giá đỡ, cũng như bản chất của nó, tuyệt vọng. Tôi nghĩ rằng vào một ngày nhất định trong số những ngày không bao giờ nhận ra, và sẽ không được thiết lập, một thiên thần bước vào Hades – đứng, tỏa sáng, mỉm cười, đã đưa ra một lời tiên tri về sự tha thứ có điều kiện Vào một ngày và một giờ không có gì, được tiết lộ trong vinh quang của chính mình và sự vĩ đại về chiều cao và la bàn của lời hứa của mình: đã nói như vậy – sau đó cao chót vót, trở thành một ngôi sao, và biến mất trên thiên đàng của chính mình. Di sản của anh là hồi hộp – một lợi ích tồi tệ hơn tuyệt vọng.
I think if Eternity held torment, its form would not be fiery rack, nor its nature, despair. I think that on a certain day amongst those days which never dawned, and will not set, an angel entered Hades — stood, shone, smiled, delivered a prophecy of conditional pardon, kindled a doubtful hope of bliss to come, not now, but at a day and hour unlooked for, revealed in his own glory and grandeur the height and compass of his promise: spoke thus — then towering, became a star, and vanished into his own Heaven. His legacy was suspense — a worse boon than despair.
Charlotte Brontë, Villette