Một cái gì đó tuyệt vời bắt đầu xảy ra với nhận thức đơn giản rằng cuộc sống, giống như một chiếc ô tô, được điều khiển từ trong ra ngoài, không phải là cách khác. Khi bạn tập trung nhiều hơn vào việc trở nên yên bình hơn với nơi bạn đang ở, thay vì tập trung vào nơi bạn muốn ở, bạn bắt đầu tìm thấy hòa bình ngay bây giờ, trong hiện tại. Sau đó, khi bạn di chuyển xung quanh, thử những điều mới và gặp gỡ những người mới, bạn mang theo cảm giác bình yên bên trong với bạn. Điều đó hoàn toàn đúng là “bất cứ nơi nào bạn đi, bạn đang ở đó.
Something wonderful begins to happen with the simple realization that life, like an automobile, is driven from the inside out, not the other way around. As you focus more on becoming more peaceful with where you are, rather than focusing on where you would rather be, you begin to find peace right now, in the present. Then, as you move around, try new things, and meet new people, you carry that sense of inner peace with you. It’s absolutely true that, “Wherever you go, there you are.
Richard Carlson, Don’t Sweat the Small Stuff … and it’s all small stuff: Simple Ways to Keep the Little Things from Taking Over Your Life