Một câu chuyện tình yêu không phải là về những người mất lòng mà là về những người tìm thấy người cư trú ủ rũ đó, khi nó bị vấp ngã, có nghĩa là cơ thể không thể đánh lừa ai, không thể đánh lừa gì . Đó là một sự tiêu thụ của bản thân và quá khứ.
A love story is not about those who lost their heart but about those who find that sullen inhabitant who, when it is stumbled upon, means the body can fool no one, can fool nothing—not the wisdom of sleep or the habit of social graces. It is a consuming of oneself and the past.
Michael Ondaatje, The English Patient