Một người đàn ông tự do không phải là nô

Một người đàn ông tự do không phải là nô lệ đã thoát khỏi chủ nhân của mình; Một người đàn ông như vậy là một nô lệ bỏ trốn, người có thể bị bắt và trở lại phục vụ. Một người đàn ông tự do, mặc dù anh ta có thể bị áp đảo, có thể bị giết, không thể được giảm xuống thành nô lệ; Một cái gì đó trong anh ta khẳng định tự do như một quyền bất khả xâm phạm. Nó không thể thương lượng. Anh ta không * hỏi * rằng người khác tôn trọng quyền của anh ta, anh ta * yêu cầu * nó; Và cuối cùng, anh ta sẵn sàng chết vì sự tự do này tạo thành nền tảng cho yêu cầu của anh ta mà những người khác tôn trọng nó.

A free man is not a slave who has escaped his master; such a man is but a runaway slave who may be caught and returned to servitude. A free man, though he may be overpowered, may be killed, cannot be reduced to servitude; something in him asserts freedom as an inviolable right.It is not negotiable.He does not *ask* that others respect his right, he *requires* it; and it is ultimately his willingness to die for this freedom which forms the basis of his demand that others respect it.

Allen Wheelis, The Moralist

Danh ngôn cuộc sống

Viết một bình luận