Một nhà động vật học quan sát khỉ đột trong môi trường sống bản địa của họ đã rất ngạc nhiên bởi sự đồng nhất của cuộc sống và sự nhàn rỗi rộng lớn của họ. Giờ và giờ mà không làm gì cả. Có phải là sự nhàm chán không biết đối với họ? Đây thực sự là một câu hỏi được đặt ra bởi một con người, một con vượn bận rộn. Khác xa với việc chạy trốn đơn điệu, động vật khao khát nó, và điều họ sợ nhất là thấy nó kết thúc. Đối với nó kết thúc, chỉ được thay thế bởi nỗi sợ hãi, nguyên nhân của tất cả các hoạt động. Không hành động là thần thánh; Tuy nhiên, điều đó chống lại sự không hành động mà con người đã nổi loạn. Một mình con người, trong tự nhiên, không có khả năng chịu đựng sự đơn điệu, một mình con người muốn điều gì đó xảy ra bằng mọi thứ, một cái gì đó, bất cứ điều gì …. do đó anh ta cho thấy mình không xứng đáng với tổ tiên của mình: Sự cần thiết phải mới lạ là đặc điểm của một con khỉ đột xa lánh.
A zoologist who observed gorillas in their native habitat was amazed by the uniformity of their life and their vast idleness. Hours and hours without doing anything. Was boredom unknown to them? This is indeed a question raised by a human, a busy ape. Far from fleeing monotony, animals crave it, and what they most dread is to see it end. For it ends, only to be replaced by fear, the cause of all activity. Inaction is divine; yet it is against inaction that man has rebelled. Man alone, in nature, is incapable of enduring monotony, man alone wants something to happen at all costs—something, anything…. Thereby he shows himself unworthy of his ancestor: the need for novelty is the characteristic of an alienated gorilla.
Emil M. Cioran