Một số điều không thể được giải thích. Họ chỉ là. Và sau một thời gian họ biến mất, thường là mãi mãi, hoặc trở nên thú vị theo một cách khác. Sự an ủi của văn học luôn là tạm thời, trong khi cuộc sống nhanh chóng bắt đầu lại. Tốt hơn là không nên trông thật khó khăn, để lại giải thích. Không có gì khiến tôi khó chịu hơn là dành thời gian với những người không biết điều đó và những người không thể quên, và ai là kiến thức như vậy không phải là nền tảng của cuộc sống.
Some things can’t be explained. They just are. And after a while they disappear, usually forever, or become interesting in another way. Literature’s consolations are always temporary, while life is quick to begin again. It is better not even to look so hard, to leave off explaining. Nothing makes me more queasy than to spend time with people who don’t know that and who can’t forget, and for whom such knowledge isn’t a cornerstone of life.
Richard Ford, The Sportswriter