Một trong những khía cạnh nghịch

Một trong những khía cạnh nghịch lý và biến đổi của bộ nhớ chấn thương ngầm là một khi nó được truy cập theo cách có nguồn lực thông qua cảm giác, nó, bởi bản chất của nó, thay đổi. Trong số những mảnh vỡ tan vỡ của tâm lý bị thương sâu của cô, Jody đã phát hiện ra và nuôi dưỡng một bản thân mới nổi, mới nổi. Từ đống tro tàn của cô gái bị kích hoạt điên cuồng, bị mê hoặc, đông lạnh, bị tổn thương hai mươi lăm năm trước, Jody bắt đầu tái định hướng với một thế giới mới, ít đe dọa. Dần dần, cô định hình thành một người phụ nữ trôi chảy, kiên cường hơn, đi đến với khả năng cảm nhận để tự bảo vệ mình khi cần thiết, và đầu hàng trong sự ngây ngất yên tĩnh.

One of the paradoxical and transformative aspects of implicit traumatic memory is that once it is accessed in a resourced way through the felt sense , it, by its very nature, changes. Out of the shattered fragments of her deeply injured psyche, Jody discovered and nurtured a nascent, emergent self. From the ashes of the frantically activated, hypervigilant, frozen, traumatized girl of twenty-five years ago, Jody began to reorient to a new, less threatening world. Gradually she shaped into a more fluid, resilient, woman, coming to terms with the felt capacity to fiercely defend herself when necessary, and to surrender in quiet ecstasy.

Peter A. Levine

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận