Một từ được sử dụng “chính xác”

Một từ được sử dụng “chính xác” khi người nghe trung bình sẽ bị ảnh hưởng bởi nó theo cách dự định. Đây là một tâm lý, không phải là một định nghĩa văn học, về “tính chính xác”. Định nghĩa văn học sẽ thay thế, cho người nghe trung bình, một người có giáo dục cao sống từ lâu; Mục đích của định nghĩa này là làm cho nó khó nói hoặc viết chính xác.

A word is used “correctly” when the average hearer will be affected by it in the way intended. This is a psychological, not a literary, definition of “correctness”. The literary definition would substitute, for the average hearer, a person of high education living a long time ago; the purpose of this definition is to make it difficult to speak or write correctly.

Bertrand Russell, The Analysis of Mind

danh ngôn hay nhất

Viết một bình luận