Mười ba ngày. Gần hai tuần. Và, chỉ năm ngày sau đó, cô đã học được một sự thật cơ bản về thời gian: giống như accordion mà các bài hát paStto cũ đôi khi được phát, thời gian kéo dài và ký hợp đồng tùy thuộc vào sự vắng mặt hoặc sự hiện diện của anh.
Thirteen days. Almost two weeks. And, just five days in, she had learned a fundamental truth about time: Like the accordion on which old Pashto songs were sometimes played, time stretched and contracted depending on his absence or presence.
Khaled Hosseini, A Thousand Splendid Suns