Năm biến mất. Tháng sụp đổ. Thời gian giống như một tòa nhà cao làm bằng thẻ chơi. Dường như có trật tự cho đến khi một cơn gió mạnh đến và thổi toàn bộ điều đó trên trời. Hãy tưởng tượng nó: Toàn bộ bộ bài của các thẻ tăng vọt như một đàn chim.
Years vanish. Months collapse. Time is like a tall building made of playing cards. It seems orderly until a strong gust of wind comes along and blows the whole thing skyward. Imagine it: an entire deck of cards soaring like a flock of birds.
Dani Shapiro, Hourglass: Time, Memory, Marriage