Nếu chúng ta không thể quên,

Nếu chúng ta không thể quên, làm thế nào chúng ta có thể tha thứ? Tôi tin rằng sự tha thứ không thể được thực hiện chỉ bởi ý chí. Tôi có thể tự mình viết ra những ký ức và cảm xúc của riêng mình. Tôi có thể tự mình tưởng tượng lên trang như thế nào người khác có thể cảm thấy. Bản thân tôi có thể nghiên cứu cuộc sống của người khác để hiểu rõ hơn những gì đã xảy ra. Nhưng tôi không nghĩ rằng tôi có thể tha thứ bằng cách đơn giản là sẵn sàng tha thứ. Tha thứ xảy ra với chúng tôi khi trái tim của chúng tôi đã sẵn sàng. Đôi khi nó có hình thức làm việc trên câu chuyện của chính chúng ta cho đến khi lặng lẽ, thường ngạc nhiên, chúng ta chỉ đơn giản là buông bỏ những tổn thương. Đôi khi tha thứ làm cho nó có thể chọn những mảnh của một mối quan hệ tan vỡ và bắt đầu lại. Đôi khi nó có nghĩa là để một mối quan hệ đi. Chúng ta không thể tha thứ thông qua ý chí. Những gì chúng ta có thể làm là làm việc hướng tới sự sẵn sàng của trái tim. Viết như một thực hành tâm linh có thể là loại công việc đó. Khi trái tim của chúng ta đã sẵn sàng, chúng ta thường không biết điều đó cho đến khi sự tha thứ xảy ra trong chúng ta. Nó là một món quà.

If we can’t forget, how can we forgive? I believe that forgiving can’t be done by willpower alone. I can will myself to write out my own memories and feelings. I can will myself to imagine onto the page how someone else may have felt. I can will myself to research someone else’s life in order to better understand what happened. But I don’t think I can forgive by simply willing to forgive. Forgiving happens to us when our hearts are ready. Sometimes it takes the form of working on our own story until quietly, often surprisingly, we simply let go of the hurt. Sometimes forgiving makes it possible to pick up the pieces of a broken relationship and begin again. Sometimes it means letting a relationship go. We can’t forgive through willpower. What we can do is work toward readiness of heart. Writing as a spiritual practice can be that kind of work.When our heart is ready, we often don’t even know it until forgiveness happens within us. It is a gift.

Pat Schneider, How the Light Gets in: Writing as a Spiritual Practice

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận