Nếu có một điều tôi đã học, bạn thân, thì

Nếu có một điều tôi đã học, bạn thân, thì tình yêu đó là lộn xộn và phức tạp. Nếu nó quá dễ dàng, thì đó không phải là thỏa thuận thực sự. Không thể, bởi vì niềm đam mê không đi theo con đường ít kháng cự nhất. Đó là thực thể bốc lửa, ngoài tầm kiểm soát này, hút bạn vào và nhổ bạn ra tổn thương và sống động hơn bao giờ hết.

If there’s one thing I’ve learned, buddy, it’s that love is messy and complicated. If it’s too easy, then it isn’t the real deal. It can’t be, because passion doesn’t follow the path of least resistance. It’s this fiery, out-of-control entity that sucks you in and spits you out more hurt and more alive than ever before.

Siobhan Davis, Saven Deliverance

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận