Nếu một hòn đá đâm vào một dòng sông, dòng sông sẽ coi nó như một sự hỗn loạn khác trong khóa học đã đầy biến động của nó. Không có gì bất thường. Không có gì không thể quản lý được. Tuy nhiên, nếu một hòn đá chạm vào hồ, hồ sẽ không bao giờ giống nhau nữa.
If a stone hits a river, the river will treat it as yet another commotion in its already tumultuous course. Nothing unusual. Nothing unmanageable. If a stone hits a lake, however, the lake will never be the same again.
Elif Shafak, The Forty Rules of Love