Nếu tôi có thể làm cho bạn ở lại, tôi sẽ, ‘anh ta hét lên. ‘Nếu tôi phải đánh bại bạn, chuỗi bạn, bỏ đói bạn nếu tôi có thể khiến bạn ở lại, tôi sẽ làm. ‘ Anh quay trở lại phòng; Cơn gió thổi tóc anh. Anh lắc ngón tay vào tôi, vui tươi kỳ quái. Một ngày, có lẽ, bạn sẽ ước tôi có.
If I could make you stay, I would,’ he shouted. ‘If I had to beat you, chain you, starve you—if I could make you stay, I would.’ He turned back into the room; the wind blew his hair. He shook his finger at me, grotesquely playful. ‘One day, perhaps, you will wish I had.
James Baldwin, Giovanni’s Room