Ngay cả bây giờ, bất cứ khi nào tôi nghĩ về cô ấy, tôi đã hình dung ra một buổi sáng chủ nhật yên tĩnh. Một ngày dịu dàng, rõ ràng, chỉ cần tiến hành. Không có bài tập về nhà để làm, chỉ là một ngày chủ nhật khi bạn có thể làm những gì bạn muốn. Cô ấy luôn cho tôi cảm giác bắt đầu từ ngày chủ nhật.
Even now, whenever I think of her, I envision a quiet Sunday morning. A gentle, clear day, just getting under way. No homework to do, just a Sunday when you could do what you wanted. She always gave me this kick-back-and-relax, Sunday-morning kind of feeling.
Haruki Murakami, South of the Border, West of the Sun