Ngay cả không khí của đất nước này cũng có một câu chuyện để kể về chiến tranh. Ở đây có thể nhấc một miếng bánh mì lên từ một cái đĩa và theo nó trở lại nguồn gốc của nó, thu thập một tá câu chuyện liên quan đến chiến tranh, nó đã ảnh hưởng đến bàn tay kéo nó ra khỏi lò, bàn tay nhào bột, chiến tranh như thế nào được đặt trên cánh đồng nơi lúa mì được trồng.
Even the air of this country has a story to tell about warfare. It is possible here to lift a piece of bread from a plate and following it back to its origins, collect a dozen stories concerning war-how it affected the hand that pulled it out of the oven, the hand that kneaded the dough, how war impinged upon the field where wheat was grown.
Nadeem Aslam, The Wasted Vigil