Nghĩa địa không phải là nơi an nghỉ cuối cùng của người thân yêu của chúng tôi mà là một kho lưu trữ phù du của hài cốt của họ. Tuy nhiên, nghĩa địa thực sự nằm ở đâu đó sâu thẳm trong trái tim chúng ta, nơi chúng ta luôn có thể đến thăm họ bất cứ lúc nào trong ngày, nói về một số mùa hè khó quên, hoặc khóc trong sự cô độc như thể chúng luôn ở đó để chúng ta ở lại. Và nếu hoàng hôn của chúng ta đến, khi chúng ta không còn có thể nhìn thấy ánh sáng trong ngày, một số người thân yêu với chúng ta sẽ xây dựng một nghĩa địa trong trái tim họ. Họ sẽ cho chúng tôi ở lại một lúc hoặc có lẽ lâu hơn, miễn là họ tiếp tục nhớ, nhưng điều đó không còn quan trọng nữa. Những gì là an ủi để biết, bất kể cái chết của chúng ta có thể bi thảm hay yên tĩnh đến đâu, ở đâu đó bằng cách nào đó sẽ luôn có một nơi tuyệt vời để chúng ta ở lại. Danny Castillones Sillada, nghĩa địa trong trái tim chúng ta
The graveyard is not the final resting place of our dear departed but an ephemeral repository of their remains. The real graveyard, however, is somewhere deep in our heart, where we can always visit them at any time of the day, talk about some unforgettable summers, or cry in solitude as if they were always there for us to stay. And should our twilight come, when we can no longer see the light of the day, some people dear to us will build a graveyard in their hearts. They will let us stay for a while or perhaps longer, as long as they continue to remember, but it does not matter anymore. What is comforting to know, no matter how tragic or tranquil our death may be, somewhere somehow someone will always build a sublime place for us to stay. Danny Castillones Sillada, The Graveyard In Our Heart
Danny Castillones Sillada