Ngôi nhà nuốt nước bọt trong không khí trong lành,

Ngôi nhà nuốt nước bọt trong không khí trong lành, giống như một thứ chết đuối điên cuồng phá vỡ bề mặt nước và thở hổn hển suốt đời. Nó đã ngồi chưa mở ra quá lâu, nghẹt thở trong sự im lặng, đó là ký ức được phủ kín bởi một lớp bụi dày.

The house gulped in a big breath of fresh air, like some frantic drowning thing breaking the water’s surface and gasping for life. It had sat unopened for so long, suffocating in the silence, it’s memories blanketed by a thick layer of dust.

Rachel Autumn Deering, Husk

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận