Ngôi nhà nuốt nước bọt trong không khí trong lành,

Ngôi nhà nuốt nước bọt trong không khí trong lành, giống như một thứ chết đuối điên cuồng phá vỡ bề mặt nước và thở hổn hển suốt đời. Nó đã ngồi chưa mở ra quá lâu, nghẹt thở trong sự im lặng, đó là ký ức được phủ kín bởi một lớp bụi dày. … Đọc tiếp

Đó là một sai lầm khi nghĩ về những ngôi nhà,

Đó là một sai lầm khi nghĩ về những ngôi nhà, những ngôi nhà cũ, là trống rỗng. Họ tràn ngập những ký ức, với tiếng vang mờ nhạt của giọng nói. Những giọt nước mắt, những giọt máu, vòng cười, rìa của những cơn bão đã chảy xuống và chảy giữa các bức tường, … Đọc tiếp

Chúng tôi ghen tị với những người cực kỳ già vì

Chúng tôi ghen tị với những người cực kỳ già vì chúng tôi muốn sống lâu như vậy, không phải vì chúng tôi muốn già đến thế. We envy people who are extremely old because we wish to live that long, not because we want to be that old. Mokokoma Mokhonoana

Những bàn tay run rẩy này không

Những bàn tay run rẩy này không còn có sự tự tin mà nó thể hiện vài năm trước. Hy vọng đã bị dập tắt và sự không chắc chắn là những gì còn lại cho những ngày còn lại của tôi bây giờ. These trembling hands no longer have the confidence it exuded a … Đọc tiếp