Ngược lại, có sự phù phiếm đáng yêu, mang

Ngược lại, có sự phù phiếm đáng yêu, mang chúng ta đến với những người thích chúng ta, và không thích chúng ta với những người thờ ơ, và cũng là một bản chất biết ơn tốt, ý tưởng đơn thuần là một người phụ nữ có lòng tốt đối với anh ta sự dịu dàng từ trái tim anh về phía cô.

On the contrary, having the amiable vanity which knits us to those who are fond of us, and disinclines us to those who are indifferent, and also a good grateful nature, the mere idea that a woman had a kindness towards him spun little threads of tenderness from out his heart towards hers.

George Eliot, Middlemarch

Châm ngôn sống ngắn gọn

Viết một bình luận