Nhiều người giống như xe tải rác. Họ chạy xung quanh đầy rác, đầy thất vọng, đầy giận dữ và đầy thất vọng. Khi rác của họ chất đống, họ tìm một nơi để đổ nó. Và nếu bạn để họ, họ sẽ đổ nó lên bạn. Vì vậy, khi ai đó muốn đổ vào bạn, đừng coi đó là cá nhân. Chỉ cần mỉm cười, vẫy tay, chúc họ tốt, và tiếp tục. Tin tôi đi. Bạn sẽ hạnh phúc hơn.
Many people are like garbage trucks. They run around full of garbage, full of frustration, full of anger, and full of disappointment. As their garbage piles up, they look for a place to dump it. And if you let them, they’ll dump it on you. So when someone wants to dump on you, don’t take it personally. Just smile, wave, wish them well, and move on. Believe me. You’ll be happier.
David J. Pollay, The Law of the Garbage Truck: How to Respond to People Who Dump on You, and How to Stop Dumping on Others