Tôi muốn viết vì tôi có sự thôi thúc vượt

Tôi muốn viết vì tôi có sự thôi thúc vượt trội trong một phương tiện dịch thuật và biểu hiện của cuộc sống. Tôi không thể hài lòng với công việc khổng lồ chỉ sống. Ồ, không, tôi phải đặt hàng cuộc sống ở sonnet và sestinas và cung cấp một phản xạ bằng lời nói cho cái đầu thắp sáng 60 watt của tôi.

I want to write because I have the urge to excel in one medium of translation and expression of life. I can’t be satisfied with the colossal job of merely living. Oh, no, I must order life in sonnets and sestinas and provide a verbal reflector for my 60-watt lighted head.

Sylvia Plath, The Unabridged Journals of Sylvia Plath

Viết một bình luận