Nhưng ai có thể nhớ nỗi đau, một khi nó kết thúc? Tất cả những gì còn lại của nó là một cái bóng, không phải trong tâm trí thậm chí, trong xác thịt. Đau đánh dấu bạn, nhưng quá sâu để nhìn thấy. Xa mặt cách lòng.
But who can remember pain, once it’s over? All that remains of it is a shadow, not in the mind even, in the flesh. Pain marks you, but too deep to see. Out of sight, out of mind.
Margaret Atwood, The Handmaid’s Tale