Nhưng bây giờ tôi đã trở nên

Nhưng bây giờ tôi đã trở nên chu đáo. Và bạn đã mất đi sự bất ngờ trong buổi sáng sớm của mình khi hoàn toàn của tôi: Bạn đã học được cách sợ những nơi ảm đạm, ảm đạm trong tâm hồn tôi và những con ma thỉnh thoảng ám ảnh tôi.

But I’ve grown thoughtful now. And you have lost Your early-morning freshness of surprise At being so utterly mine: you’ve learned to fear The gloomy, stricken places in my soul, And the occasional ghosts that haunt my gaze.

Siegfried Sassoon

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận