Những cuốn sách không được tạo ra theo cách mà trẻ sơ sinh: chúng được làm như kim tự tháp, có một số kế hoạch suy ngẫm lâu dài, và sau đó những khối đá tuyệt vời được đặt lên trên cái kia, và nó trở lại, ướt đẫm mồ hôi, tốn thời gian công việc. Và tất cả không có mục đích! Nó chỉ đứng như thế trong sa mạc! Nhưng nó tháp trên nó một cách phi thường. Jackals đi tiểu dưới cơ sở của nó, và tư sản leo lên đỉnh của nó, v.v … Tiếp tục so sánh này.
Books aren’t made in the way that babies are: they are made like pyramids, There’s some long-pondered plan, and then great blocks of stone are placed one on top of the other, and it’s back-breaking, sweaty, time consuming work. And all to no purpose! It just stands like that in the desert! But it towers over it prodigiously. Jackals piss at the base of it, and bourgeois clamber to the top of it, etc. Continue this comparison.
Gustave Flaubert