Nhưng đó cũng là một cái gì đó

Nhưng đó cũng là một cái gì đó khác, tôi muốn mở rộng: sự im lặng và dễ chịu trong xe, hơi nước dâng cao của da. Hình ảnh bị vênh của bản thân trong gương bên, vì vậy tôi chỉ bắt được số lượng tóc, làn da tàn nhang của vai tôi. Tôi mang hình dạng của một cô gái.

But it was something else, too, that I wanted to extend: the taut and pleasant silence in the car, the stale heat raising vapours of leather. The warped image of myself in the side mirrors, so I caught only the quantity of hair, the freckled skin of my shoulder. I took on the shape of a girl.

Emma Cline, The Girls

Danh ngôn cuộc sống hay nhất mọi thời đại

Viết một bình luận