Những gì biến đổi thế giới này là – kiến thức. Bạn có biêt tôi đang nghĩ gì? Không có gì khác có thể thay đổi bất cứ điều gì trong thế giới này. Kiến thức một mình có khả năng biến đổi thế giới, đồng thời để lại chính xác như nó. Khi bạn nhìn vào thế giới với kiến thức, bạn nhận ra rằng mọi thứ không thể thay đổi và đồng thời liên tục được chuyển đổi.
What transforms this world is — knowledge. Do you see what I mean? Nothing else can change anything in this world. Knowledge alone is capable of transforming the world, while at the same time leaving it exactly as it is. When you look at the world with knowledge, you realize that things are unchangeable and at the same time are constantly being transformed.
Yukio Mishima, The Temple of the Golden Pavilion