Những gì tôi thấy tiếp theo ngăn tôi chết trong đường ray của tôi. Sách. Không chỉ một hoặc hai chục, mà hàng trăm trong số họ. Trong thùng. Trong đống trên sàn nhà. Trong tủ sách trải dài từ sàn đến trần và lót toàn bộ căn phòng. Tôi quay lại và xung quanh trong một vòng tròn chậm chạp, cảm giác như thể tôi chỉ tình cờ vào hang của Ali Baba. Tôi khó thở, gần với nước mắt, và chóng mặt với lòng tham.
What I saw next stopped me dead in my tracks. Books. Not just one or two dozen, but hundreds of them. In crates. In piles on the floor. In bookcases that stretched from floor to ceiling and lined the entire room. I turned around and around in a slow circle, feeling as if I’d just stumbled into Ali Baba’s cave. I was breathless, close to tears, and positively dizzy with greed.
Patti Smith