Những ngày này đau buồn có vẻ giống như đi bộ trên một dòng sông đóng băng; Hầu hết thời gian anh cảm thấy đủ an toàn, nhưng luôn có nguy cơ mà anh sẽ lao qua. Bây giờ anh ta nghe thấy tiếng kêu băng bên dưới anh ta, và rất dữ dội và hoảng loạn là cảm giác mà anh ta phải đứng một lúc, ấn tay lên mặt và lấy hơi.
These days grief seems like walking on a frozen river; most of the time he feels safe enough, but there is always that danger that he will plunge through. Now he hears the ice creak beneath him, and so intense and panicking is the sensation that he has to stand for a moment, press his hands to his face and catch his breath.
David Nicholls, One Day