Những rặng cơ trên bụng anh nổi lên dưới da anh như những bộ phận trên một tấm sô cô la. Anh ta giữ cô lại gần ánh sáng của một chiếc đèn dầu, và anh ta tỏa sáng như thể anh ta đã được đánh bóng bằng một lớp sơn tường cao.
Ridges of muscle on his stomach rose under his skin like divisions on a slab of chocolate. He held her close by the light of an oil lamp, and he shone as though he had been polished with a high-wax body polish.
Arundhati Roy, The God of Small Things