Nhưng sớm hay muộn chúng ta thấy rằng không phải mọi thứ đều thích trong cuốn sách này. Nó bắt đầu ngọt ngào với hương vị của chúng tôi; Và sau đó chúng tôi thấy nó không phù hợp với chúng tôi, nó trở nên cay đắng trong dạ dày của chúng tôi. Tìm thấy chính mình trong cuốn sách này là dễ chịu nhất, tâng bốc thậm chí, và sau đó chúng ta thấy rằng cuốn sách không được viết để tâng bốc chúng ta, nhưng để liên quan đến chúng ta trong một thực tế, thực tế của Chúa, không phục vụ cho những tưởng tượng của chúng ta về chính chúng ta.
But sooner or later we find that not everything is to our liking in this book. It starts out sweet to our taste; and then we find it doesn’t sit well with us at all, it becomes bitter in our stomachs. Finding ourselves in this book is most pleasant, flattering even, and then we find that the book is not written to flatter us, but to involve us in a reality, God’s reality, that doesn’t cater to our fantasies of ourselves.
Eugene H. Peterson, Eat This Book: A Conversation in the Art of Spiritual Reading