Nhưng thực sự đó không

Nhưng thực sự đó không phải là tiền quan trọng. Đó là sự lấp lánh xa xôi của mọi thứ có thể trên thế giới, những điều cô luôn muốn cho mình và không thể gọi tên và gọi hạnh phúc vì không có lời nào khác.

But truly it was not the money that mattered. It was the distant glitter of everything that was possible in the world, the things she had always wanted for herself and could not name and called happiness because there was no other word.

Tim O’Brien

 

Viết một bình luận