Nhưng thường thì đó là một mối

Nhưng thường thì đó là một mối quan hệ dường như không thể giải quyết được, dạy chúng ta nhiều nhất, một khi chúng ta sẵn sàng dễ bị tổn thương và trung thực, một khi chúng ta sẵn sàng kết nối với cái mà Chogyam Trungpa gọi là “trái tim buồn bã chân thật”. Là những chiến binh trong đào tạo, chúng tôi làm hết sức mình để giữ người trong trái tim mà không có bất kỳ sự giả hình nào. Một điều chúng ta có thể làm với một mối quan hệ khó khăn là đặt một bức tranh của người đó ở đâu đó chúng ta sẽ thấy nó thường xuyên và nghĩ, “Tôi ước gì hạnh phúc sâu sắc nhất của bạn”. Hoặc chúng ta có thể viết ra tên của người đó, cùng với khát vọng rằng họ có thể an toàn, có thể hạnh phúc, có thể sống trong hòa bình. Bất kể hành động cụ thể nào chúng ta thực hiện, khát vọng của chúng ta là mang lại lợi ích cho người khác và chúc họ tốt.

But often it is a seemingly irresolvable relationship that teaches us the most, once we’re willing to be vulnerable and honest, once we’re willing to connect with what Chogyam Trungpa called “the genuine heart of sadness.” As warriors in training we do our best to hold the person in our heart without any hypocrisy. One thing we can do with a difficult relationship is to place a picture of the person somewhere we will see it often and think, “I wish for your deepest well-being”. Or we can write down the person’s name, along with the aspiration that they may be safe, may be happy, may live in peace. Regardless of what specific action we take, our aspiration is to benefit the other person and wish them well.

Pema Chödrön

Status châm ngôn sống chất

Viết một bình luận