Nhưng tình yêu của một cô gái không phải là tình yêu của một người phụ nữ; Trên hết, đó không phải là tình yêu của một người phụ nữ hiện đại. Tôi, ở tuổi ba mươi, không thể chấp nhận quan điểm của bạn, áp dụng các phương pháp của bạn và tin vào những điều dị giáo của bạn, vì bạn có thể dạy tôi làm nếu tôi mười tám tuổi, – và nếu tôi yêu bạn. Tôi đã tìm ra sự thật cuộc sống của riêng mình, và họ không phù hợp với bạn.
But a girl’s love is not a woman’s love; above all, it is not a modern woman’s love. I, at thirty, cannot accept your views, adopt your methods, and believe your heresies, as you might be able to teach me to do if I were eighteen, – and if I loved you. I have found out my own life-truths, and they do not accord with yours.
Florence Converse, Diana Victrix