Nó cảm thấy như thể cả toàn cầu mặc quần áo tuyết.

Nó cảm thấy như thể cả toàn cầu mặc quần áo tuyết. Giống như nó đã kéo nó vào, cách bạn kéo lên một chiếc áo len. Bên cạnh đường tàu, dấu chân bị chìm vào cõi của họ. Cây đeo chăn băng. Như bạn có thể mong đợi, ai đó đã chết.

It felt as though the whole globe was dressed in snow. Like it has pulled it on, the way you pull on a sweater. Next to the train line, footprints were sunken to their shins. Trees wore blankets of ice. As you may expect, someone has died.

Markus Zusak, The Book Thief

Viết một bình luận