Nó chỉ ra rằng đan không phải là về sợi hay sự mềm mại hoặc cần một chiếc mũ mặc dù chúng tôi thực sự không thể tranh luận với những động lực thứ cấp này. Đó thực sự là về điều này: Đan là một mẹo ảo thuật. Trong thời đại ngày nay, trong một thế giới nơi khoa học và công nghệ ngày càng có nhiều điều tuyệt vời và làm việc trong cuộc sống của chúng ta, và hành tinh của chúng ta đang nhanh chóng trở thành một nơi chạy ra khỏi ma thuật, một người đan lấy dây ngớ ngẩn, vô dụng, gậy trần tục, sóng Bàn tay của cô ấy nhiều lần, nhiều lần … không ai nói đây là phép thuật nhanh, và biến một thứ thành một thứ khác: xâu chuỗi thành một chiếc mũ, xâu vào một chiếc áo len, xâu vào một tấm chăn cho em bé. Nó thực sự là một phép thuật rất đáng tin cậy.
It turns out that knitting isn’t about the yarn or the softness or needing a hat although we really can’t argue with these secondary motivators . It’s really about this: Knitting is a magic trick. In this day and age, in a world where science and technology take more and more wonder and work out of our lives , and our planet is quickly becoming a place running out of magic, a knitter takes silly, useless string, mundane sticks, waves her hands around many, many times…nobody said this was fast magic , and turns one thing into another: string into a hat, string into a sweater, string into a blanket for a baby. It really is a very reliable magic.
Stephanie Pearl-McPhee