… Tôi đã ở với cha tôi liên

… Tôi đã ở với cha tôi liên tục quá lâu đến nỗi tôi biết ngày càng ít hơn về ông với mỗi năm. Mỗi hình ảnh có ý nghĩa đã bị lộn xộn cùng với vô số khoảnh khắc của cuộc sống hàng ngày của chúng tôi khi đánh bại những nỗ lực của tôi để có được một số quan điểm.

…I had been with my father so constantly for so long that I knew less and less about him with every passing year. Every meaningful image was jumbled together with the countless moments of our daily life defeating my efforts to gain some perspective.

Jane Smiley, A Thousand Acres

Danh ngôn sống mạnh mẽ

Viết một bình luận