Nó giống như dầu. Giống như mật đường, đầu tiên chậm. Sau đó, một buổi sáng tôi thức dậy và nó chảy tự do và nhanh chóng. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ chết đuối trong đó. Tôi nghĩ rằng nó sẽ nhấn chìm bạn và Susan. Tôi đứng dậy, mặc quần áo và đi ra đường và cố gắng nhảy trước xe buýt. Tôi nghĩ rằng nó sẽ là một điều cuối cùng, nhanh chóng như một tiếng nổ. Chỉ, nó không phải.
It is like oil. Like molasses, slow at first.Then one morning I woke up and it was flowing free and fast. I thought I would drown in it. I thought it would drown little you and Susan. I got up, got dressed and went out onto the road and tried to jump in front of a bus. I thought it would be a final thing, quick like a bang. Only , it wasn’t.
Jerry Pinto, Em and The Big Hoom