Ở đâu đó trong các ghi chú mà Estraven đã viết trong chuyến đi của chúng tôi trên băng Gubrin, anh ấy tự hỏi tại sao người bạn đồng hành của anh ấy xấu hổ khi khóc. Tôi có thể nói với anh ấy ngay cả sau đó rằng nó không xấu hổ nhiều như sợ hãi. Bây giờ tôi đã đi qua Thung lũng Sinoth, qua buổi tối qua đời, vào đất nước lạnh lẽo nằm ngoài nỗi sợ hãi. Ở đó tôi thấy bạn có thể khóc tất cả những gì bạn thích, nhưng không có gì tốt trong đó.
Somewhere in the notes Estraven wrote during our trek across the Gobrin Ice he wonders why his companion is ashamed to cry. I could have told him even then that it was not shame so much as fear. Now I went on through the Sinoth Valley, through the evening of his death, into the cold country that lies beyond fear. There I found you can weep all you like, but there’s no good in it.
Ursula K. Le Guin, The Left Hand of Darkness