Ở đây, nhờ ân sủng của Thiên Chúa và một bên trong thẳng, chúng ta có một tính cách không bị ảnh hưởng bởi những điều cấm kỵ tâm thần của bộ lạc của chúng ta – và bạn muốn biến anh ta thành một bản sao của mỗi người tuân thủ tỷ lệ bốn trong vùng đất sợ hãi này! Tại sao bạn không đi toàn bộ con lợn? Cho anh ta một trường hợp ngắn gọn và khiến anh ta mang nó bất cứ nơi nào anh ta đi – khiến anh ta cảm thấy xấu hổ nếu anh ta không có nó.
Here, by the grace of God and an inside straight, we have a personality untouched by the psychotic taboos of our tribe – and you want to turn him into a carbon copy of every fourth-rate conformist in this frightened land! Why don’t you go whole hog? Get him a brief case and make him carry it wherever he goes – make him feel shame if he doesn’t have it.
Robert A. Heinlein, Stranger in a Strange Land