Ở đây thở dài và tiếng khóc và tiếng thét của sự than thở vang vọng khắp nơi không khí không có sao, ban đầu những âm thanh này vang dội khiến tôi khóc: tiếng lạ bối rối, một ngôn ngữ căng thẳng trong âm thanh của sự tức giận, chói tai và khàn khàn đang rên rỉ với âm thanh của bàn tay, nâng cao một bàn tay Cơn bão quay cuồng biến nó qua không khí đen vô tận đó, giống như những hạt cát xoáy khi một cơn lốc thổi. Và tôi, giữa tất cả những nỗi kinh hoàng vòng tròn này, bắt đầu, ” Thật bị choáng ngợp bởi nỗi đau buồn? “Và anh ấy với tôi:” Trạng thái tồi tệ này là số phận của những linh hồn buồn bã sống một cuộc sống đã sống nó mà không đổ lỗi và không có lời khen ngợi nào. Thiên Chúa của họ, người chưa quyết định đứng nhưng vì chính họ. Đau khổ Buộc họ phải than thở quá cay đắng? “Anh trả lời:” Tôi sẽ nói với bạn bằng một vài từ: những kẻ khốn khổ này không có hy vọng thực sự chết, và cuộc sống mù quáng này mà họ dẫn đến làm cho họ ghen tị với mọi số phận khác. Thế giới sẽ không ghi lại họ đã ở đó; lòng thương xót của thiên đàng và công lý của nó chuyển từ họ. Không thảo luận về họ; Nhìn và vượt qua chúng bởi …
Here sighs and cries and shrieks of lamentation echoed throughout the starless air of Hell;at first these sounds resounding made me weep:tongues confused, a language strained in anguishwith cadences of anger, shrill outcriesand raucous groans that joined with sounds of hands,raising a whirling storm that turns itselfforever through that air of endless black,like grains of sand swirling when a whirlwind blows.And I, in the midst of all this circling horror,began, “Teacher, what are these sounds I hear?What souls are these so overwhelmed by grief?”And he to me: “This wretched state of beingis the fate of those sad souls who lived a lifebut lived it with no blame and with no praise.They are mixed with that repulsive choir of angelsneither faithful nor unfaithful to their God,who undecided stood but for themselves.Heaven, to keep its beauty, cast them out,but even Hell itself would not receive them,for fear the damned might glory over them.”And I. “Master, what torments do they sufferthat force them to lament so bitterly?”He answered: “I will tell you in few words:these wretches have no hope of truly dying,and this blind life they lead is so abjectit makes them envy every other fate.The world will not record their having been there;Heaven’s mercy and its justice turn from them.Let’s not discuss them; look and pass them by…
Dante Alighieri