Ở Kilanga, mọi người không biết gì về những điều họ có thể có – một frigidaire? Một kết hợp máy giặt khô? Thực sự, họ sẽ sớm tưởng tượng một cái cây có thể kéo chân lên và nướng bánh mì. Nó không xảy ra với họ để cảm thấy tiếc cho chính họ.
In Kilanga, people knew nothing of things they might have had – a Frigidaire? a washer-dryer combination? Really, they’d sooner imagine a tree that could pull up its feet and go bake bread. It didn’t occur to them to feel sorry for themselves.
Barbara Kingsolver